Terraform Labs accused Jane Street of precipitating the collapse of the UST/LUNA algorithmic stablecoin through insider trading.