The Lamborghini-laden money laundering operation was "built on greed so brazen it borders on the cartoonish," according to prosecutors.