Leading stablecoin issuer Tether has teamed with Canaan and ACME Swisstech to develop customizable, upgradable Bitcoin mining rigs.