Reps. Thomas Massie and Lauren Boebert introduced the Surveillance Accountability Act, targeting legal loopholes that allow warrantless access to Americans' data.