The DOJ arrested a U.S. Army soldier accused of using confidential information to place bets on the prediction market Polymarket.