As the Senate votes on the Clarity Act, Coinbase's Brian Armstrong maps out the massive financial opportunity for US banks and tokenized funds.