THORChain paused trading after a suspected exploit reportedly drained more than $10 million across multiple blockchains.