THORChain has launched a recovery portal following a $10 million exploit, allowing affected users across four chains to revoke malicious approvals and claim refunds.