Metaplanet reported strong sales growth from Bitcoin derivative strategies even as BTC valuation losses hammered net earnings.