Native Markets, the operator of Hyperliquid's USDH stablecoin, agreed to grant Coinbase the right to purchase USDH brand assets.