Analysts point to profit-taking, not panic, with ETF outflows at their worst pace since February as 10-year Treasury yield soars.