Bitcoin's recent rally stalled at a critical level, putting the top crypto asset in a position that has previously led to major downturns.