报告|数据告诉你, 以太坊和EOS的生态是否"凉凉"？
```json { "translatedTitle": "報告|數據告訴你，以太坊和EOS的生態是否「涼涼」？", "translatedContent": "[該文章更新於2018年12月8日的 tuoniaox.com]\n\n以太坊是一個開源的區塊鏈平台，它允許任何人在平台上部署和使用DApp，以太坊被認為是區塊鏈2.0的代表之作。\nEOS自一出生就身披「區塊鏈3.0」的光環，EOS也是一款去中心化應用平台，旨在實現分散式應用的性能擴展，解決交易效率的問題。\n11月份，以以太坊為代表的區塊鏈技術應用落地繼續穩步推進：西班牙對外銀行通過使用區塊鏈完成了價值1.5億美元的銀團貸款；瑞士聯邦鐵路探索利用以太坊區塊鏈給鐵路員工建立數位身份；瑞士食品製造商Gustav Gerig AG將在食品生產過程中採用以太坊分散式分類帳本技術。與此同時，以太坊系統繼續被發現存在漏洞，EOS DApp安全事件頻發。\n受加密貨幣市場行情影響，11月份，以太坊和EOS市值均有較大幅度下滑，同時引起以太坊和EOS熱度提升。以太坊平台上，競猜類DApp數量最多、發展最快，但吸金能力最強、最活躍的DApp種類依然是交易市場。EOS平台上，競猜類DApp一枝獨秀。\n對11月份以太坊、EOS平台及DApp的交易數據、用戶情況、行業發展、應用排名進行了研究和分析，形成完整報告。\n來源：區塊鏈大本營（ID：blockchain_camp）\n\n---\ntuoniaox.com 經主編授權，內容全部搬遷到 hashspring.com，後續將在 hashspring.com 持續輸出。" } ```
```json
{
"translatedTitle": "報告|數據告訴你，以太坊和EOS的生態是否「涼涼」？",
"translatedContent": "[該文章更新於2018年12月8日的 tuoniaox.com]\n\n以太坊是一個開源的區塊鏈平台，它允許任何人在平台上部署和使用DApp，以太坊被認為是區塊鏈2.0的代表之作。\nEOS自一出生就身披「區塊鏈3.0」的光環，EOS也是一款去中心化應用平台，旨在實現分散式應用的性能擴展，解決交易效率的問題。\n11月份，以以太坊為代表的區塊鏈技術應用落地繼續穩步推進：西班牙對外銀行通過使用區塊鏈完成了價值1.5億美元的銀團貸款；瑞士聯邦鐵路探索利用以太坊區塊鏈給鐵路員工建立數位身份；瑞士食品製造商Gustav Gerig AG將在食品生產過程中採用以太坊分散式分類帳本技術。與此同時，以太坊系統繼續被發現存在漏洞，EOS DApp安全事件頻發。\n受加密貨幣市場行情影響，11月份，以太坊和EOS市值均有較大幅度下滑，同時引起以太坊和EOS熱度提升。以太坊平台上，競猜類DApp數量最多、發展最快，但吸金能力最強、最活躍的DApp種類依然是交易市場。EOS平台上，競猜類DApp一枝獨秀。\n對11月份以太坊、EOS平台及DApp的交易數據、用戶情況、行業發展、應用排名進行了研究和分析，形成完整報告。\n來源：區塊鏈大本營（ID：blockchain_camp）\n\n---\ntuoniaox.com 經主編授權，內容全部搬遷到 hashspring.com，後續將在 hashspring.com 持續輸出。"
}
```